Проект Шэлы Керриган в переводе Дианы Силантьевой

Эти серьги родились в результате изучения автором образцов древних кельтских украшений. Множество кельтских украшений выполнялось при помощи техник скручивания бронзовой проволоки. Поэтому в данном случае автор воспользовалась проволокой с покрытием под винтажную бронзу. Такое покрытие нередко наносится на медную проволоку и является одним из любимых автором оттенков. Вы же, разумеется, вправе использовать ту проволоку, которую сами посчитаете наиболее предпочтительной.

Одной из причин, по которой автору очень нравятся серьги-клипсы, является то, что не у всех женщин, которые хотели бы носить серьги, проколоты уши. Еще одной причиной, говорящей в пользу клипс является то, что не все могут носить тяжелые серьги, а клипсы открывают широкие возможности следования модным тенденциям и преображения своего образа.

Вам потребуется:
14 дюймов (35,6 см) круглой проволоки номер 18;
16 дюймов (40,6 см) круглой проволоки номер 22;
бусины – бусины, которыми воспользовалась автор, представляют собой граненые хрустальные бусины каплеобразной и крупной овальной формы с продольным вертикальным отверстием;
круглогубцы;
кусачки;
плоскогубцы;
пилка (надфиль);
линейка;
крепления для серег (клипсы).

Начните с нарезки проволоки номер 18 на два куска по 7 дюймов (17,8 см). Отмерьте примерно 2, 9 дюйма (7,3 см) с одного конца, согните проволоку, затем отмерьте примерно 2,9 дюйма (7,3 см) с другого конца с тем, чтобы выполнить второй сгиб, в противоположном направлении по отношению к первому сгибу. Таким образом, у вас получится вытянутая фигура зигзагообразной формы. То же самое повторите со вторым отрезком проволоки. «Пригладьте» концы проволоки с помощью пилки.

Отрежьте два куска проволоки номер 22 длиной до трех дюймов (7,6 см) и закрутите их вокруг средней части зигзагообразных фигур. Плотно сожмите проволоку с помощью плоскогубцев.


Теперь вам будет необходимо добавить спиральки. Для симметрии вам будет нужно сделать их по отношении друг к другу в зеркальном отражении, поэтому следует сначала полностью выполнить одну, а потом уже браться за другую спираль. Отогните одну проволоку вверх и начните закручивать спираль с помощью круглогубцев, затем, удерживая получившуюся петлю ровно между клещами плоскогубцев, заверните проволоку вокруг, формируя центр. Снизу, отогните проволоку вниз, затем выполните S-образный завиток проволоки вокруг круглогубцев. Ниже добавьте небольшую открытую спираль.


Теперь подвесьте бусины. Начните с верхней овальной бусины и отрежьте кусок проволоки номер 22, который должен быть равен длине используемой вами бусины плюс 2 дюйма (5,1 см). «Пригладьте» концы проволоки с помощью пилки. Выполните завернутую петлю снизу и оденьте бусину на проволоку. Завернутые петли при изготовлении украшений используются уже на протяжении свыше 2000 лет. Это классическая техника, обеспечивающая надежное крепление.

При выполнении верхней петли, выполните круг, затем подвесьте его к нижней спирали серьги до того, как завершить выполнение завернутой петли.


Отрежьте кусок проволоки для подвешивания нижней бусины каплеобразной формы, которая должна быть на 1,5 дюйма (3,8 см) длиннее длины бусины. «Пригладьте» концы проволоки с помощью пилки. Выполните очень маленькую петлю в нижней части отрезка проволоки и согните ее под углом в 90 градусов. Это еще одна очень старинная техника, которая издревле используется при изготовлении булавочных головок. Выполнение петли, а затем придание проволоке T-образной формы также подойдет.

Нанижите на проволоку бусину, затем выполните верхнюю петлю, проденьте ее через нижнюю завернутую петлю другой бусины и плотно закройте петлю во избежание выскальзывания ее из конструкции серьги.


Прикрепите серьги к креплениям (клипсам).

Готово!